WCS Guatemala, in partnership with Wildlife Messengers, produced a on a study showing how reduced-impact logging, which includes minimizing roads, avoiding sensitive areas and strictly regulating hunting, can have minimal impact on jaguars and other wildlife.

The study, originally published in 2018 by San Diego Zoo Global and WCS, indicates that well-managed forest concessions can maintain important populations of large and medium-sized mammals including large herbivores and large carnivores as long as hunting is controlled, outside access to roads is prohibited, and the volume of timber allowed to be extracted remains low.

The authors of the study say that responsible forest management would therefore be an ideal activity in the buffer zones and multiple use zones of protected areas creating much less impact and conflict than alternatives such as agriculture or cattle ranching while still providing economic opportunities. Forest concessions can also play an important role in maintaining landscape connectivity between protected areas, according to the study’s authors.

The results and video come now an October 22nd event when the President of Guatemala, Alejandro Giammattei, will extend the contract of three community forest concessions and approve two new community forest concessions in the Maya Biosphere Reserve – a significant conservation milestone for Guatemalan government, the National Council for Protected Areas (CONAP) and the Association of Forest Communities of 笔别迟茅苍 (ACOFOP).

###

Las concesiones forestales manejadas de forma responsable pueden proteger a los jaguares y otros mam铆feros

PETEN, Guatemala (Octubre 22, 2021) - WCS Guatemala, en colaboraci贸n con Wildlife Messengers, produjo un sobre un estudio que muestra c贸mo la tala de impacto reducido, que incluye minimizar las carreteras, evitar las 谩reas sensibles y regular estrictamente la caza, puede tener un impacto m铆nimo en los jaguares y otras especies silvestres.

El estudio, publicado originalmente en 2018 por San Diego Zoo Global y WCS, indica que las concesiones forestales bien manejadas pueden mantener importantes poblaciones de mam铆feros grandes y medianos, incluidos grandes herb铆voros y grandes carn铆voros, siempre que la caza est茅 controlada, el acceso externo a los caminos est茅 prohibido y los vol煤menes de madera extra铆dos sean bajos.

Los autores del estudio afirman que el manejo forestal responsable ser铆a, por tanto, una actividad ideal en las zonas de amortiguamiento y de usos m煤ltiples de las 谩reas protegidas, ya que crea mucho menos impacto y conflicto que otras alternativas como la agricultura o la ganader铆a, al tiempo que ofrece oportunidades econ贸micas. Seg煤n los autores del estudio, las concesiones forestales tambi茅n pueden desempe帽ar un papel importante en el mantenimiento de la conectividad del paisaje entre las 谩reas protegidas.

Los resultados y el v铆deo llegan ahora el 22 de octubre cuando el Presidente de Guatemala, Alejandro Giammattei, prorroga tres concesiones forestales comunitarias y aprueba dos nuevas concesiones forestales comunitarias en la Reserva de la Biosfera Maya, lo que supone un importante hito de conservaci贸n para el gobierno guatemalteco, el Consejo Nacional de 脕reas Protegidas (CONAP) y la Asociaci贸n de Comunidades Forestales de 笔别迟茅苍 (ACOFOP).

###